Have you been to a modern art gallery? It is that just based on paintings one gets the impression that there is no 'social awkwardness' at having unexpected company whilst being sans clothes. Victorian era religious based art being possibly the worst offender in this misunderstanding. For this reason I'd rather some recent portrayal that is not from the cookie monster.
Wait, whaaaaa??? First off, how is modern art related to Victorian art? And show me examples of these so called Victorian era religious art that you speak of...do you mean like the depictions of Jesus on the cross? I don't think anyone would 'misunderstand' an emaciated figure of christ dying or any sort of depiction that gives a naked figure a dark, 'punished' tone as suggestive of social freedom in clothing...
I have been to art galleries, thank you very much, although I dislike modern art. I.e. the Tate Modern was not to my taste, but the British Museum, the Louvre, the Musee D'Orsay, etc I adored.
And it's not 'the cookie monster' making this analysis based on the artifacts (including, but not limited to the art) from those eras, it's archeologists, anthropologists, etc. For example, in Egypt, the top hem of women's dresses could be worn below the breasts, i.e. revealing the breasts...would that have been acceptable in the Victorian era?