Assumptions do matter. So here's some guidance, or not.
I tried to word the puzzle in a way that it could be reconstructed. Theoretically at least, a normal person could spend an afternoon shelling peas, with a normal person's productivity, put her normal work product into a bag, and then those peas could theoretically be counted, and a distribution made, or compared with various candidate distributions. Basically (and mainly because I'm not Bushindo) I don't know what it would be. Then, my fictitious little sister can be assumed to have a hand that has a holding capacity of one to two orders of magnitude smaller than the capacity of the bag. But whether she grabbed as many as possible, or not, is a random outcome. (Handful may not mean full hand. Some may have been a better word choice.) I have no idea what implications devolve from that. But one could do the experiment 1000 times, in principle, and look at the distributions. Or, the matter might be known. Just not by me. Then, jhawk's observation is valid. I hadn't intended it, but it's there in the OP so it should be taken into account.
If it helps, I have no problem with saying the total capacity of the bag is 10,000 peas; it was somewhere between 1/2 and 2/3 full; my sister's hand can hold no more than about 1% of the peas in the bag, and she may or may not have taken her maximum capacity of peas. Who understands sisters, anyway?
Finally, if there are plural considerations that lead to different answers, I believe one of them predominates.