If E=mc2 and F=ma then you can say E/c2 = F/a but not much more.
E+F has no meaning. You can't meaningfully add two things that are not measures of the same quantity, like the energy it takes to melt a gram of ice and the force it takes to type the letter F on your computer keyboard. Or the number, in dozens, of apples in basket A and the elapsed time, in centuries, since the oranges in basket B were picked.
It would make as much sense to say that the knowledge contained in all the books of the world could be preserved in a single book comprising a string of all their first words then all their second words and so forth. In a way, it's all there in a single book, but the destruction of syntax and context destroys meaning and knowledge as well.