I know the answer Archimedes gave. And there are ways to arrive at his answer that require some assumptions. I have never come across a non-calculus proof however, as it would probably be very lengthy. For your "tricylinder" intersection volume, I have seen a non-calculus determination for it, but it relies on the formula for the "bicylinder".