What do ya want to know?
Also re-reading the op.. I have some questions. I don't know if they have already been asked, but ya have to bear with me, Kika.
Do the sane roles need to both release the hypochondriac lynch baddies or is it enough with lynching baddies?
A player that is released from the Asylum leaves the game, right? If the Psychologist targets a baddie with their release, will it say that the action has failed? (That would make it a high-risk spy)
Is the goodie wincon solely being released? If the two sane players are killed, will the goodies lose and baddies win even if the goodies are in majority? I know what the op says about the wincons, but I want to be 100% clear.
It feels like the Psychologist would want to avoid releasing people since they have a higher chance of targetting goodies, thus losing a vote, voice and action. On the other hand that will go against their secondary wincon and risk the goodies' wincon.
Sorry for edit, but the colour in my question text disappeared.