[preflop]

Ok this is not my original idea, I saw something similar on another site. But it seems fun to me, so here we go.

I took 6 movie titles and went to Babel Fish, and translated the titles into another language. Then I took the translation and re-translated it back into English. Below are the 6 new movie titles. Can you tell me the real movie title, and the language I used to translate (note I used a different language for each movie)

Note: I did not use any capitalization in the movie titles when I translated them.

Have fun

1. it shows of the questionnaire

2. the harmed cupboard

3. this way well since it gets

4. at a night of most intense time

5. millions of babies of the dollar

6. history of the toy

[Guest]

2=The Hurt Locker

5=Million Dollar Baby

6=Toy Story

[Molly Mae]

In the Heat of the Night. <3 Sidney Poitier

[Guest]

Quiz Show

As good as it gets

Mr. Tibbs!

Edited May 6, 2011 by maurice

[preflop]

Nice job Shadow7, Molly Mae, and maurice!

all are correct.

but..... no language guesses.

[Guest]

Nice job Shadow7, Molly Mae, and maurice!

all are correct.

but..... no language guesses.

Dude, that'd be near to impossible...

Shall we extend this? Do you mind if I do two more?

7. A leader and a Mister

8. I have known that summer of last year it does

[preflop]

Very nice, I am glad you extended it.

7. An officer and a gentleman (French - wild guess)

8. I know what you did last summer (Dutch, another guess, but I have a strange feeling this is correct)

[Guest]

Correct on movies, incorrect on languages.

[Molly Mae]

I've got a good one:

9. romancing the stone

[Thalia]

1. Portuguese

2. Greek

3. Dutch

4. Chinese

5. Russian?

6. This could be Spanish, Italian, or Portuguese. Since one is Portuguese, I'll guess Spanish? It always threw me off in class when the teacher seemed to call a story history.

7. French

8. Japanese

[Thalia]

10. absent energetic

It's an animated film.

[fabpig]

I'd go for Japanese or Chinese on all of them.

[Guest]

1. Quiz Show =(Portuguese)= it shows of the questionnaire

2. The Hurt Locker =(Greek)= the harmed cupboard

3. As Good As It Gets =(Dutch)= this way well since it gets

4. In the Heat of the Night =(Chinese)= at a night of most intense time

5. Million Dollar Baby =(Russian)= millions of babies of the dollar

6. Toy Story =(Spanish)= history of the toy

[Guest]

7. An Officer and A Gentleman =(French)= A leader and a Mister

8. I Know What You Did Last Summer =(Japanese)= I have known that summer of last year it does

[Guest]

no language guesses

[url=http://microsoftoffice2007.skyrock.com/2998822961-Microsoft-Office-2007-Basic.html]Microsoft Office 2007 - Basic

[plainglazed]

what a cool concept preflop. as for the languages, it's all greek to me.

11. it is lost in the transfer

[Guest]

what a cool concept preflop. as for the languages, it's all greek to me.

11. it is lost in the transfer

Lost in Translation...

[preflop]

1. Portuguese

2. Greek

3. Dutch

4. Chinese

5. Russian?

6. This could be Spanish, Italian, or Portuguese. Since one is Portuguese, I'll guess Spanish? It always threw me off in class when the teacher seemed to call a story history.

7. French

8. Japanese

Thalia, I will have to check the key to be sure (i left it at work) but for my 6 I think you got every language correct.

That is amazing! Very nice job.

I will let you know on Monday for sure when I can check the key.